military formation
英
美
[网络] 军事形成
双语例句
- The daily military formation at which individuals report to the medical officer as sick.
病号每天向医疗官报告病情的一种军事编队。 - A military formation for skirmishing; as widely separated as the tactical situation permits.
一种应用于小冲突的军事编队；在战术情况允许的情况下尽可能广泛的分开。 - To take one's place in a military formation or line.
在军队编队或队列中站到自己的位置。 - Act of pivoting 180 degrees, especially in a military formation.
旋转180度的动作，特别在军队编排上。 - A military formation for drill or marching.
一种操练或行军的军事编队。 - A military formation leaving enough space between ranks to allow an inspecting officer to pass.
在列与列之间留足够的空间以让检阅官通过的一种军事编队。 - The Roman Legion was the ultimate military formation of antiquity.
罗马的军团是古代异常强大的军事作战团队。 - The formulation and implementation of correct military, organizational, and political guidelines marks the formation of a mature group of Marxists in China.
正确的军事、组织、政治路线的制定与执行，标志着马克思主义中国化的成熟主体群开始形成； - The side of military or naval formation.
军队或海军编队的侧面。 - After entering the 21st century, in the light of the immense changes of worldwide military formation, weaponry system and mode of operations, higher requirements are proposed to hygienic epidemic prevention.
进入21世纪，世界军事领域战争形态的巨大转变，对军队卫生防疫保障提出了更高的要求。 - This paper analyzes the existing problems in the human resource management in military libraries and explores the trend of the human resource management in terms of transformation of management ideas, system development, and formation of organizational culture and so on.
分析了目前军队图书馆人力资源管理存在的问题，并从管理理念的转变、人力资源管理的制度建设、组织文化的构建等方面探讨了军队图书馆人力资源管理的发展趋势。 - Medical research archives of military medical and hygienic system play important roles in the movement of military medical modernization in the new era, especially for the formation, application, management and utilization of S& T achievements.
医药科研档案在新时期卫生现代化建设中有着重要作用，特别是对科研成果的形成、申报、管理、开发及利用等方面有着深远意义。 - Various interest groups, especially those in colonial, economic, and military nature, interfered very actively and even manipulated the formation of foreign policy.
各类（特别是殖民、经济和军事三类）利益集团积极干预甚至操纵对外政策的形成； - Through the analysis on "important person" from students in a military academy over ten years, we think there are mainly four aspects of reasons involved in "important person" formation. First aspect is family factors.
通过对某军队院校近10多年来学员重点人案件和事故的分析，我们认为，重点人形成的原因主要有四个方面，一是家庭因素。 - Prominent families centered around military bigwigs and gentry level were different from folk clan organizations of South China, which showed a special development formation of Henan local society.
这种以军事权贵和士绅阶层为中心的世家大族，不同于华南地区的民间宗族组织，呈现出河南地域社会的特殊发展形态。 - The consumption of soldiers directly influences the political and social stability of our country, which affects the political work and daily management of the army and the military individual personality formation and development.
青年官兵的消费问题直接影响着我国的政治和社会稳定，影响着军队的思想政治工作和日常管理，影响着青年官兵个体的人格形成和发展，具有重大的理论意义和现实意义。 - Namely: historical and cultural background, Chinese opera, folk elements, national cultural factors, language factors, so that our military folk style into the background of the formation of a general understanding.
即：历史文化背景，戏曲、曲艺因素，民族风俗因素，语言因素，从而使我们对成武民歌风格形成的背景有一个大致的了解。 - By strengthening the interaction of military ceremonies, military and cultural structure of the military culture has been further consolidated the military ceremony for the formation and maintenance of the military organization has an invaluable role.
通过军队仪式对军队文化的强化互动，军队文化结构得到了进一步巩固，军队仪式对于军队组织的形成和维系有着不可估量的作用。 - Person is the determinants of military combat effectiveness, the troops of education management for combat effectiveness has always been the main means of formation and growth.
人是军队战斗力的决定因素，部队的教育管理始终是军队战斗力生成和增长的最主要途径。 - In recent years, with the widespread application of mobile robots system in military, industry and aerospace, the research of Formation control of mobile robots has made great strides forward.
近年来，随着多机器人系统在军事、工业、航空航天等领域的广泛应用，多机器人编队控制研究有了长足的发展。 - The main suggestion given in this thesis is to establish the professional officer military human capital formation, use and exit mode in line with our Chinese national situation and military situation.
构建符合中国国情、军情的职业化军官军事人力资本生成、使用和退出模式，是本文给出的主要政策建议。 - Firstly, space military force only can be a comprehensive military power with the guidance of the space fight theory and the technology of space military countermeasure which formation depends on virtual simulation.
首先，空间军事力量必须要在先进的空间作战理论和空间军事对抗技术的指导下才能形成综合性的空间军事能力，并且空间军事对抗技术的形成有赖于虚拟化的空间军事对抗试验。 - Then it is worth exploring whether the particularity of military management and military training will affect the formation and development of time management or not.
那么学校管理方式的特殊性和军事训练会不会影响到其时间管理倾向的形成和发展是值得探究的。